Pincha en las imágenes para verlas más grandes
Between the Words es una exploración del ritmo visual de puntuación en conocidas obras de literatura. Todas las letras, números y espacios han sido eliminados por completo de textos clásicos como Alicia en el País de las Maravillas, Moby Dick y Orgullo y Prejuicio, dejando solo la puntuación en una línea continua de símbolos en el orden en el que aparecen en los textos. Es una espiral que empieza en el centro de la parte superior, indicando cada capítulo y con una ilustración clásica en el centro.
Esto es lo que dice Nicholas Rougeux acerca de su proyecto Between the Words. Claro que, en mi cabeza, la explicación es otra.
«Sábado por la noche y aquí no me llama ni dios», dice Nicholas. «Pues que les den. No les necesito. Tengo mi portátil y conexión a internet. ¿Qué más se puede pedir? Me voy a descargar Orgullo y Prejuicio que hace tiempo que no me la leo«.
Una hora después…
«Ñeñeñeñeñe… No recordaba que metiera tanta paja, rediós. Qué coñazo. Mira, esto de aquí sobraba Jane. Bueno y esto, esto y esto también. Uy, me he dejado los signos de puntuación… Coño, pues queda bien. La obra ganaría mucho dejando solo eso. Igual hasta consigo que me entre en un folio…»
Y así se pasó las horas Nicholas. ¡Para no dedicarle un post!