11 minutos y medio.
11 minutos y medio de repaso general a un mundo de mierda. 11 minutos y medio de archivo visual a ese mundo de mierda. 11 minutos y medio de rabia, dolor, injusticia. 11 minutos y medio para decir las cosas como son. Así se las gastan I Am con La fin de leur monde (El fin de su mundo), canción que presentaron en la gala de los premios Victoire de la Musique (aquí el vídeo de la actuación). Resultó bastante «simpático» ver la cara que ponía la gente que había ido a disfrutar con la música ligera y se encontró con ésto.
En fin, si no tienes la suerte que tengo yo de tener alguien cerca para traducirte la letra, no te preocupes. Viendo el vídeo te puedes hacer una idea bastante cercana a lo que en ella se dice. Eso sí, advierto que es bastante duro. Si no te apetece cargar el resto del día sabiendo lo que pasa en el mundo, te recomiendo que no le des al play.
Comentarios
10 respuestas a «I Am – La fin de leur monde»
Grandes. Hace unos años, creo que en estos mismos premios, la montaron con «Independenza».
Enormes.
Qué pena que al final el concierto al pie de las Pirámides de mañana, sólo se pueda ver por móvil 3G y en Francia… Cachis.
Son imágenes muy duras, pero está bien que de vez en cuando a toda este gente les metan unas dosis de concienciación aunque sea de esta forma.
Sau2
Jodo, menudo cuerpo se te queda.
Buf
Si quereis un poquito de concienciación podeis ver el documental: Zeitgeist -Official Release in Spanish (subtítulos en español) en video google.
Este es el mundo que estamos creando, nos guste o no, pero es así de crudo y triste.
Eso si, siempre estará en nuestra mano, hacer algo por cambiarlo, aunque sea pequeño e insignificante, recuerda que hasta el aleteo de una mosca en Pekín puede llegar a cambiar el curso de la historia.
Excelente vídeo, uno de los mejores temas de este grupo, tanto por la pista, como por el contenido que lleva inserto en las letras.
saludos.
Simplemente es rap ,ha estado por aqui desde hace 50 años,pero ahora os dais cuenta…cuando el mundo esta hecho un caos.
(rap = desvelando el futuro since 1965)
muy buen tema muy buen tema
las imagenes me dejaron cn una enorme tristeza xq es el mundo en el q vivimos
esto definitivamente es rap
esperemos q la gente entienda q necesitamos paz
mi mail: rapmauro2008@hotmail.com
Diosss, por favor, que alguien lo traduzca y me lo pase para que le ponga los subtitulos.