Cuánto más la veo, más me da la risa. Y está subvencionada por la Xunta.
Tiene guasa la cosa, eh. “Galeguiza a túa vida” pone. Te lo dicen Neo y Trinity, que es lo más gallego que ha habido después de Arsenio Iglesias y Rosalía de Castro, no te jode.
“Descubre a túa verdadeira identidade”. Es que no puedo parar de reirme. Es la bomba. Deberían enmarcarlo. Me imagino al conselleiro de turno y compañía. “Esto va a funcionar porque Matris* es muy moderno. Que es justo lo que queremos que sea el gallego. Moderno. Y que lo utilicen los jóvenes y jóvenas. Además, lo ha hecho mi sobrino que está muy puesto en esto de los ordenadores.” Me parto.
*Por estas tierras el uso de la x no se entiendo como tal. Es más usada como s. Así, palabras como relexión, inflexible o sexo, se transforman en reflesión, inflesible y seso.
18 respuestas a “Matris”
Jooooooooooooooder, q fuerte!
Después del «vuelco» de la TeleGaita esto es lo que faltaba…
aún me estoy recuperando del Impacto…
Pues eso que no has leído el texto que viene por detrás en las postales. A ver si esta tarde lo copio cuando llegue a casa.
pero que es esto?¿
esto no puede ser verdad…
Sí tío. Es verdad…
ATREVETE!!! RIESGO TOTAAAALLL!!!! JUAS JUAS. ¿Y qué me decís de los modelos? Yo creo que «el de la izquierda» se parece más bien a Morfeo que a Neo. Y la de la derecha es el oráculo ¿no?
Que chungos son los «cazos» en publicidad.
Ojo! un punto a favor del cartel. En las gafas de «neo» no se ve al fotógrafo con el director de arte y el de la mesa de normalización linguística…
Outro intento en van de promocionar a lingua galega.
A idea esta copiada dos neofalantes e xa ten un pouco de tempo asi que non creo que ningun sobrinho ganhe cartos pola idea.
Aqui deixo a ligazon e, por certo, gustame o teu blogo. Un saudo.
http://www.va-ca.org/serendipity/index.php?/archives/44-O-Falo-erige-se-em-orgao-de-apoio-ao-colectivo-neofalante.html
Acedre gracias por el enlace. Ya lleva tiempo la campaña en la calle pero no me acordaba de ponerla. De todas formas el enlace de la noticia de La Voz está fechada el día 12 de diciembre. Ya ha llovido desde entonces.
Por cierto, te agradecería que escribieras en castellano porque, si bien yo lo entiendo sin problemas (es mi obligación porque vivo en Coruña), hay mucha gente que, por ser de fuera (algunos de muy muy fuera ;)) se quedan sin entender lo que dices que es muy interesante.
PD: Normalmente a los sobrinos «diseñadores» no se les paga ni un duro pero nos hacen un daño tremendo a los que vivimos del diseño y la publicidad.
Por cierto, también se puede aplicar lo dicho, y reído anteriormente, al diseño de VA-CA que sale en el enlace que has puesto.
Si bien tiene un valor añadido que el institucional no tiene, que es el lema «de puta matrix».
Es tremendo!! Sin comentarios.
Yo estaba de fiesta con los vaqueiros cuando se enteraron de la «inspiración» XD
http://www.va-ca.org/serendipity/index.php?/archives/254-De-puta-matrix,-Quin.html
Eu estou un pouco farto de que a xente tome o asunto do idioma galego polo lado triste e gustanme estas propostas orixinais e alegres porque os galegos somos festeiros. Un saudo.
Yo estoy un poco harto de que la gente tome el asunto del idioma gallego por el lado triste y me gustan estas propuestas originales y alegres porque los gallegos somos juerguistas. Un saludo.
Ma molao eso de utilizar los dos idiomas…
No, si a mí me parece «de puta matrix» que estemos de coña. Pero estoy seguro de que esta campaña es en serio. Y eso es lo que me hace tanta gracia.
Por cierto Acedre, así me gusta. Que se note que aquí hay dos idiomas, carallo. Gracias.
Una puntualizacion,por curiosidad
Que hacen el hermano pequeño de Matt Dillon y Sergio de O.T. vestidos de Matrix, en un cartel que dice Galeguiza a tua vida????
Es que llevo unos dias sin entrar y este articulo me ha impactao
1. Es verdad que Matrix dejó huella… pero hace bastante tiempo, y actualmente no está ya de moda.
2. Matrix no tiene nada que ver con Galicia.
3. Si Galeguiza a túa vida es el mensaje… por qué el modelo visual es el de un futurista producto americano?
Creo que falla la forma de comunicar, y fondo y forma no concuerdan en esta campaña. ¿Qué pinta Neo diciéndome que me dé al galego??! Es un tanto surrealista, no?
Han ido de modernos para intentar conectar con la juventud, pero no se han dado cuenta de que Matrix ya no es lo último en cuestión de modas. Y que a la juventud se llega con mensajes directos que sean coherentes y, sobre todo, con formatos innovadores. Habría que pensar algo más que un mero muppi para llegar a comunicar.
Y otra duda… estamos cansados de las campañas institucionales que son puro humo. Deberían investigar los resultados obtenidos y comprobar si la acción ha sido eficaz. Yo creo que no.
Amén.
Pois a verdade e que non me parece motivo de mofa wen unha pouca si pero en realidade a mensaxe esta moi clara.Aer que de vos os pais non falan galego entre eles ehhh?????E porque sexa da coruña é preciso falarche castelan’????non o entendo????
Seguro que o/a que publicou isto ten algo en contra do galego pero non tentes cambiar o teu pasado…..