El Comentario Destacado #04

Karl Marx en «Das Kapital» (1867).

Gracias Giuseppe.

Actualización
Davila me dice en los comentarios que esto no es más que un bulo y me recomienda este enlace en el que lo explican detalladamente.

(…) No sólo el texto no es literal de ninguna parte de El Capital, sino que contradice una idea central del mismo, que es que el final del capitalismo llegaría por la progresiva depauperización de los trabajadores a través de salarios cada vez más bajos, y no, desde luego, a través de la compra a crédito (que no se extendió masivamente a los trabajadores hasta bien entrado el siglo XX).

Adiós a mi sueño.

Carlos el rojo

,
, , ,

11 respuestas a “El Comentario Destacado #04”

  7. Aprendiz de mucho, la frase no es de quentin tarantino. La decia Homer Simpson en el capitulo de intercambio de estudiantes cuando Adil el niño de Albania discutia con Lisa. Homer les mandaba callar y decia «Lisa tiene razon al decir que America es la tierra de las oportunidades y Adil que la maquinaria del capitalismo se engrasa con la sangre de los trabajadores» Lo echaron en la tele un millon de veces.

  8. Sin embargo, en IU no pararon hasta encontrar una cita que viniera a decir lo mismo. Tal y como cuenta El País del sábado pasado, la encontraron:

    En un sistema de producción en que toda la trama del proceso de reproducción descansa sobre el crédito, cuando éste cesa repentinamente y sólo se admiten los pagos al contado, tiene que producirse inmediatamente una crisis, una demanda violenta y en tropel de medios de pago. Por eso, a primera vista, la crisis aparece como una simple crisis de crédito y de dinero […] Al lado de esto, hay una masa inmensa de estas letras que sólo representan negocios de especulación, que ahora se ponen al desnudo y explotan como pompas de jabón.

    (volumen III, capítulo XXX de «El Capital»)

  9. El Hombre Orquesta

    Homero no dice eso, al menos no en el español latinoamericano, acabo de ver el capitulo y lo que dice es «Tal vez Lisa tiene razón en que es la tierra de la oportunidad y tal vez Adil tiene razón en los vicios del insensible capitalismo»

  11. Correcto, sin embargo la versión original (o sea en ingles) es lo que correctamente apunta El Hombre Orquesta. «Please, please, kids, stop fighting. Maybe Lisa’s right about America being the land of opportunity, and maybe Adil’s got a point about the machinery of capitalism being oiled with the blood of the workers.»